B&B Aquilegia si affaccia sul Parco della Golena; dalle nostre finestre si scorgono il fiume Candigliano e gli altissimi alberi del parco, che in estate vi offriranno una dolce brezza e in primavera ed autunno v'incanteranno con i loro mille colori. In inverno sarà invece la neve a regalarvi dei paesaggi surreali. La casa, interamente in pietra, risale alla fine dell'800 ed è stata totalmente ristrutturata recentemente; è suddivisa su due piani: nel secondo piano, con ingresso separato, si trovano le tre camere da letto a voi riservate. Tutte le camere, di cui due con soppalco, sono dotate di bagno privato, televisore, wireless internet adsl, musica e un arredamento nuovo di design. Al pian terreno un'accogliente sala da pranzo è a vostra disposizione per la prima colazione, qui potrete gustare dolci, confetture naturali, pane fatto in casa e salumi locali e tanto altro ancora anche su richiesta. All'esterno il giardino è a vostra disposizione per rilassarvi bevendo un buon vino, ascoltando della musica, leggendo o magari stuzzicando qualche specialità della zona.

Furlo

Il Furlo è una riserva dove la natura è incontaminata; è un angolo di paradiso sulla terra. Qui tutto è rimasto come una volta, persino l'aquila ha scelto queste montagne per fare il suo nido! Nella tranquillità più assoluta durante il giorno, la sera si popola di animali che scendono al fiume per bere e non di rado si possono incontrare sulla strada istrici, cinghiali, daini e volpi. In questa area delle Marche cosi ben preservata, c'é veramente molto da scoprire e da godere. È il luogo ideale per tutti gli amanti del relax, della natura, della fotografia, del trekking, del ciclismo, della moto, oppure per semplici passeggiate in un paesaggio unico in ogni stagione. Percorrerendo la vecchia Flaminia, costeggiata dal fiume Candigliano per tutta la gola del Furlo, è possibile attraversare una galleria fatta scavare dall'imperatore Vespasiano. La galleria si trova nel punto più stretto della gola, che fu detta petra pertusa o forulum (piccolo foro), da cui "Furlo"; accanto ad essa si trova un varco di epoca etrusca e una piccola chiesetta detta "della Botte", un tempo abitata da un eremita.

TRASCORRERE LE GIORNATE

• Trekking: Per gli amanti del trekking è possibile richiedere una guida. Si possono effettuare differenti percorsi nella gola o lungo i sentieri del Monte Paganuccio (976 m) e del Monte Pietralata (889 m), dove ancora oggi si notano i resti del profilo di Mussolini. Per avere maggiori informazioni, a pochi metri dal nostro B&B, troverete la sede della Riserva Naturale del Parco dove si trova anche un piccolo museo di Fossili. In pochi minuti d'auto si raggiunge il suggestivo massiccio del Monte Catria (1702 m s.l.m.) che è possibile percorrere in lungo e in largo grazie ad una fitta rete di sentieri tutti ben segnalati. Qui potrete anche sciare nella stagione invernale. È un vero paradiso per gli appassionati di botanica e micologia. Saremo disponibili a darvi tutte le indicazioni per visitare al meglio questi posti.
• Cultura: Nelle vicinanze si trovano città d'arte, antichi borghi e castelli che meritano di essere visitati: Urbino con il suo Palazzo Ducale, Fossombrone con la sua Rocca e il suo centro storico, il Castello di Mondavio, il Castello di Frontone, la Rocca di Piobbico, il Castello di Gradara, Gubbio con il suo Palazzo dei Consoli, l'Eremo di Fonte Avellana, le grotte di Frasassi.

  Gradara	Frontone	Mondavio
  Grotte di Frasassi	Urbino	Fonte Avellana

• Enogastronomia: La nostra zona è conosciuta per la squisita cucina casareccia, a base di pasta fatta in casa, selvaggina, formaggio di fossa, crescia, vini e soprattutto tartufo vedi Fiera Nazionale del Tartufo bianco di Acqualagna. Siamo a vostra disposizione per consigliarvi tutti i migliori ristoranti della zona.
• Mare e colline: Dal Furlo, tramite la superstrada, si arriva comodamente a Fano in circa 15 minuti; qui troverete spiagge e strutture balneari per passare tutta la giornata al mare. Per chi preferisce paesaggi montani, la nostra zona dell'Appennino offre molti parchi o sentieri dove è possibile praticare parapendio, sci, biking, freeride, downhill, passeggiare a cavallo.

B&B Aquilegia befindet sich genau gegenueber dem Natur Park der Golena, mit seinen hohen Baueme und sein Bergfluss Candigliano der durch die Stille der Schlucht fliesst, haben wir die Moeglichkeit unseren Gaesten in jeder Saison ein absolute Ruhe und Naturschoenheit anzubieten. Unser Haus ist ein altes Steinhaus von 1800, es wurde fertig renoviert. Das Haus hat zwei Etagen, auf der zweiten Etage haben wir 3 Schlafzimmer, zwei davon sind gross mit kleinen Lofts, jedes Schlafzimmer hat sein eigenes Bad, Fernseher, Wirless Verbindung Internet Adsl. Zur Verfuegung unseren Gaeste haben wir:

• Ein bequemes Esszimmer wo wir sie jeden Morgen mit Hausgemachte Beackerei verwoehnen werden.
• Ein kleiner Garten, fuer ein gemuetliches Glas Wein und wo man eventuel italieniche Regionspezialitaeten schmecken kann.
• Ein separater Hauseingang fuer die Gaeste.

Bei Fragen kontaktieren sie uns.

Furlo

Das Schutzgebiet vom Furlo ist ein unkontaminiertes Naturpark, ein Stueck Himmel wo alles wie Frueher geblieben ist, sogar der Adler hat diese Bergen geweahlt um sein Nest zu bauen. Tagsueber ist die absolute Stille, Abends bevoelkert sich der Park mit Tieren die zum Fluss kommen um zu trinken. Wenn man Glueck hat, kann man Stachelschweine, Hirsche Wildschweine,und Fuechse begegnen. Diese Schlucht ist nicht nur Natur sondern ist auch fuer Sportler geeignet z.b. zum Jogging ,Trecking, Motorradfahrer, Mountinbike oder auch nur um zu wandern, die Landschaft und seine Farben sind in jeder Jahreszeit ein eindrucksvolles Naturschauspiel, das Menschenhand noch potenziert hat: An ihrer engsten Stelle schlugen die Römer um 77. n. Chr. einen 38 m langen Tunnel durch die Schlucht, um der alten Römerstraße Via Flaminia ein Durchkommen zu ermöglichen.

WIE KANN MAN DIE TAGE VERBRINGEN

• Furlo und Trekking: Fuer Treckingliebhaber, gibt es die Moeglichkeit mit Hilfe einer Fuehrung, die Routen der Bergen Pietralata und Monte Paganuccio zu entdecken, oder nur durch die Schlucht wandern. Uebrigens ist es moeglich auf Monte Pietralata, die Ruinen des Profil von Mussolini zu besuchen. Ganz in der Naehe von B&B Aquilegia ist die "Riserva Naturale del Parco" wo ihr alle moegliche Infos bekommen koennt und sogar ein kleines Fossilienmuseum besuchen koennt.
• Kultur: Besuchen sie die historichen Staedten (alles in der Naehe) und Burgen z.b: Urbino Palazzo Ducale, Fossombrone mit seiner Burg Corte Alta und sein altes Stadtzentrum, Castello di Mondavio, Castello di Frontone, Rocca di Piobbico, Castello di Gradara, Gubbio mit seinen Kirchen, das Kloster der Kamaldulenser Mönchen von Fonte Avellana, die Hoehlen von Frasassi.

  Gradara	Frontone	Mondavio
  Grotte di Frasassi	Urbino	Fonte Avellana

• Enogastronomie: Unsere Region bietet fuer Feinschmecker, eine gute Kueche und in vielen kleinen Restaurants kann man noch wie in alter Tradizion hausgebackene Crescia essen, hausgemachte Nudeln, gute Weine, Trueffeln siehe Trueffelfest in November in Acqualagna, Kaesespezialitaeten wie formaggio di fossa, Olivenoel von Cartoceto mit der Moeglichkeit eine Olivenmuehle zu besuchen und Oel kaufen, frischer Fish aus unseren Adriameer.
• Bergen und Meer: Vom Furlo erreicht man mit einer Schnellstrasse in 15 Minuten das Meer, die Stadt Fano die sie mit seinen gut organisierten Straenden willkommmen heisst und wo ihr den ganzen Tag ueber die Sonne geniessen koennt .Aber auch die naeheliegende Bergen sind in jeder Saison anlockend, unsere Apennin bieten Naturparke zum wandern, Treckingliebhaber koennen hier viele Routen entdecken, Paragliding ist moeglich und Pferdereiten. Monte Catria in der nähe.

B&B Aquilegia est dans ce Parque Naturel de la Golena, et avec sont fleuve Candigliano, le silence, la nature, ce paradis vous offrira a toutes les saisons ses couleurs, ici vous avez l'occasion de vivre en relax des jours magnifiques. Notre maison est une maison en pierre du 1800 complètement restructurer. La maison a deux étages, au 2.étage nous avons 3 chambres chacune avec la salle de bains privée, télévision, adsl pour ordinateur, musique, au 1.étage nous avons une salle a manger a disposition des clients pour déguster tout les matins notre petit déjeuner avec nos gâteaux nos pains e nos confitures. Un petit jardin autour de la maison vous permettrá de vous détendre et boire du bon vin ou bien essayer des dégustations de notre région. Une entrée séparée est a disposition de nos clients.

Furlo

En parcourant la rue Flaminia en direction Fano Roma on passe sous le tunnel du Furlo au pied de l'homonyme gorge qui divise en deux celui qui autrefois était un massif unique. Pendant des millions d'années le fleuve Candigliano l'a sillonné en laissant une profonde crevasse sur sont parcours. Le Furlo abrite des animaux sauvages de grandes importance écologique par exemple, le loup, l'aigle royal, le busard mineur, le faucon pèlerin, l'épervier,la crave a bec rouge, en plus, il y a 2500 hectares de forêt domaniales, deux aires de flore protégée qui sont de vrais chantiers biologique. Dans ce magnifique cadre on peut faire un merveilleux voyage dans l'histoire de la terre par les successions géologiques visibles sur les parois calcaires de le gorge. Parmi les autres éléments intéressant il faut mettre en évidence la vieille tradition paysanne d'ou dérive la récente culture culinaire lier a la truffe. Les monts du Furlo et la voisine Acqualagna sont considérées entre les principaux producteurs de truffe noire e blanche du centre Italie.

COMMENT PASSER LES JOURNÉES

• Furlo e Trekking: Pour les amants du trekking vous avez la possibilité d'avoir une guide. Les chemins peuvent être, seulement dans la gorge ou bien sur les montagnes du Furlo / Monte Pietralata (sur cette montagne vous pouvez trouver des restes des ruines du profil de Mussolini) ou bien Monte Paganuccio. Pour avoir plus d'informations, contacter non loin de notre maison, la structure della Riserva Naturale du Parc, ici vous trouvez aussi un petit musée de fossile et toutes les indications de l'Aigle royal.
• Culture: Pas loin du Furlo vous avez la possibilité de visiter les villes d'art: Urbino Palazzo Ducale, Fossombrone et la Rocca et sont centre historique, Castello di Mondavio, Castello di Frontone, Rocca di Piobbico, Castello di Gradara Gubbio con le sue chiese e abazia, l' Eremo di Fonte Avellana, Les grottes de Frasassi ...

  Gradara	Frontone	Mondavio
  Grotte di Frasassi	Urbino	Fonte Avellana

• Enogastronomie: Notre région vous offrirá une excellente cuisine paysanne, des pates faites a main, fromage di fossa, crescia, Vin, Truffe la foire des truffes a Novembre ad Acqualagna, l'huile d'Olive de Cartoceto et la possibilité de visiter des moulins a l'huile e acheter de l'huile d'olive.
• Mer e colline: En 15 minutes d'autoroute vous arrivez a la plage (Fano).

B&B Aquilegia was built in stone in the late 1800's and has been completely restructured. It is divided in two floors and has a separate entrance for our guests. On the second floor we have three rooms, two with lofts. Each room has its private bathroom, television, wireless, adsl internet access and music. All rooms are furnished with new design. On the ground floor a comfortable dining room where breakfast will be served each morning and where you will be able to taste homemade cakes, breads, natural jams, local ham and more also on demand. In the area immediately surrounding our home, there is a garden where you will be able to relax while drinking a good glass of wine, listen to music, read or even snack on specialities from our area.

Furlo

The Furlo is a natural reserve surrounded by a natural environment; a corner of paradise on earth. All has been maintained in perfect harmony, and it is not a surprise that a golden eagle has chosen this area to build its nest! During the day the area is frequented by visitors to enjoy the tranquil settings and in the evening is also visited by the surrounding wildlife such as porcupines, wild boar, deer and fox, which descend the mountains to drink from the river. It is a place that even nature calls home. The Furlo is an ideal place for those who love relaxing, nature, photography trekking, bike riding, motorcycle riding or long walks in this setting which is unique in all seasons. Our home is located in front of Parco della Golena and from our home you can see the Candigliano river and park with its high trees which supply fresh air and coolness in the Summer, multitudes of colors in Spring and Autumn and a surreal setting in the Winter.

HOW TO SPENT YOUR TIME

• Furlo and Trekking: For those fond of trekking, guides are available and hikes are possible both in the Gola as well as in the mountains which coast the Gola itself, for example Mount Pietralta where you can find the remains of Mussolini's profile which was sculptured on the mountain side numerous years ago, or Monte Paganuccio. Furthermore, a few meters from our B & B you will find an information center of the Natural Reserve Park where you can have access to numerous itineraries, suggestions and information. You will also find a small fossil museum and details about the eagle who resides in this area. In a few minutes you can reach by car the impressive massif of Mount Catria (1702 m) where you will find a dense network of well marked trails. Here you can ski in the winter season.
• Culture: Numerous historical cities and towns are located not too far from B&B Aquilegia. These include, Urbino with it's Palazzo Ducale, Fossombrone and its Rocca Castle of Mondavio, Castle of Frontone, Rocca of Piobicco, Castle of Gradara, Gubbio with its cathedrals and abbeys, Fonte Avellana, Grotte di Frasassi and the list is endless.

  Gradara	Frontone	Mondavio
  Grotte di Frasassi	Urbino	Fonte Avellana

• Food and wine: Our area is also rich of good cuisine, including home made pasta dishes, fossa cheese, home made breads, selection of local wines, truffles (see Truffles Expo in November in the city of Acqualagna), olive oils from the city of Cartoceto where it is possible to visit crushers. There are numerous restaurants to explore to discover authentic flavors of the region.
• Sea and hill: From Furlo, a very convenient highway, leads you to the beach city of Fano in approximately 15 min. travel time. Here you will find beaches and all which is necessary to pass a relaxing day seaside. For those who love the hills, the Appennino offer several parks and trails for horseback riding, trekking and paraglinding.